-
1 губернатор штата
1) General subject: chief executive, governor of a state2) Law: chief magistrate, chief magistrate (в США), executive (в США), governor of state, state executive3) Australian slang: Governor (должностное лицо, глава администрации каждого из шести штатов Австралии; генерал-губернатор и губернаторы являются официальными представителями королевы Елизаветы II; тж. State Governor)4) Diplomatic term: Chief Executive (США), Chief Magistrate (США) -
2 губернатор штата
Governor of a State, State Governor -
3 губернатор штата, вступивший в должность
Law: governor incumbentУниверсальный русско-английский словарь > губернатор штата, вступивший в должность
-
4 вице-губернатор штата
Law: Lieutenant-Governor (США)Универсальный русско-английский словарь > вице-губернатор штата
-
5 президент или губернатор штата
Law: chief magistrate (в США)Универсальный русско-английский словарь > президент или губернатор штата
-
6 встречали губернатор штата с супругой
• vítal guvernér státu s manželkouРусско-чешский словарь > встречали губернатор штата с супругой
-
7 губернатор
-
8 губернатор
власть / юрисдикция губернатора — governorship
-
9 военный губернатор
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > военный губернатор
-
10 вице-губернатор
1) General subject: vice governor, vice-governor2) American: lieutenant governor (штата), lieutenant-governor (штата) -
11 глава исполнительной власти
1) General subject: Executive, chief executive (титул президента США)2) Law: chief executive (президент США, губернатор штата), chief executive authority, executive incumbent3) Diplomatic term: Chief Magistrate (титул президента США)4) Politics: the Executive (США)Универсальный русско-английский словарь > глава исполнительной власти
-
12 глава исполнительной власти
(президент США, губернатор штата) executiveРусско-английский политический словарь > глава исполнительной власти
См. также в других словарях:
Губернатор штата Нью-Йорк — Губернатор Нью Йорка Governor of New York … Википедия
Губернатор Кентукки — Губернатор Содружества Кентукки Governor of the Commonwealth of Kentucky Печать Кентукки … Википедия
Губернатор Калифорнии — Governor of California … Википедия
ГУБЕРНАТОР — (лат. gubernator, от gubernare управлять). Начальник губернии. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. ГУБЕРНАТОР лат. gubernator, от gubernare, управлять. Начальник губернии. Объяснение 25000 иностранных… … Словарь иностранных слов русского языка
Губернатор Южной Дакоты — англ. Governor of South Dakota … Википедия
Губернатор Бомбея — Губернатор Бомбея главное должностное лицо в Бомбее и Бомбейском президентстве в течение британского правления. Возглавляя исполнительную власть, губернатор был наделён в президентстве теми же полномочиями и правами, что и генерал… … Википедия
ГУБЕРНАТОР — ГУБЕРНАТОР, губернатора, муж. (лат. gubernator, букв. кормчий). Начальник губернии в дорев. России. || Начальник колонии (назначаемый колониальной державой). Французский губернатор в Тунисе. || Начальник штата в США. Толковый словарь Ушакова. Д.Н … Толковый словарь Ушакова
ГУБЕРНАТОР — (от латинского gubernator правитель), 1) в ряде современных государств (США, Великобритания, Дания и др.) глава администрации штата, области, графства. 2) В дореволюционной России высший правительственный чиновник в губернии. Назначался… … Современная энциклопедия
ГУБЕРНАТОР — ГУБЕРНАТОР, а, муж. Начальник какой н. большой административно территориальной федеративной единицы (напр. губернии в царской России, штата в США, колониальной области), а также (неофициально) глава исполнительной власти крупного города. | прил.… … Толковый словарь Ожегова
Губернатор — (от латинского gubernator правитель), 1) в ряде современных государств (США, Великобритания, Дания и др.) глава администрации штата, области, графства. 2) В дореволюционной России высший правительственный чиновник в губернии. Назначался… … Иллюстрированный энциклопедический словарь
Губернатор — Исполнительная власть Исполнительная власть Глава государства Диктатор Монарх Президент Правительство Глава правительства Канцлер Глава исполнительной власти Премьер министр Кабинет министров Министерство Министр Система правления Президентская… … Википедия